SU AYUDA ES NECESARIA para proteger la vida silvestre y el agua precioso de California de los efectos de la minería de dragado de succión de ríos

     Los mineros recreativos buscan oro usando máquinas de bombeo de succión que aspiran grava y arena de los fondos de los ríos o de las riberas de los ríos. Este tipo de minería contamina arroyos y ríos al revolver grandes cantidades de sedimentos. La aspiración también puede chupar huevos de peces y huevos de anfibios, e incluso pececillos. La extracción de draga de succión en áreas que tenían una minería de antes puede revolver el mercurio tóxico enterrado en sedimentos o grava. Incluso si no se altera el mercurio, el dragado puede convertir un río o arroyo claro en un curso de agua turbio, amenazando a anfibios y peces, incluyendo salmón y truchas.

     El dragado de succión en California ha estado en espera durante la última década, mientras que los funcionarios estatales han considerado el desarrollo de nuevas leyes y permisos para esta práctica obsoleta. Un nuevo permiso bajo consideración por la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos seguiría restringiendo el dragado de succión en algunas áreas, pero también abriría muchas áreas para la minería de dragado.

     Dígale a los funcionarios de la Junta Estatal de Agua que sólo permitan un permiso de dragado por succión si el Estado puede asegurar plenamente que todas las vías fluviales sensibles, los Ríos Silvestres y Escénicos y las aguas con especies acuáticas en riesgo estarán totalmente protegidas de este tipo de minería. Proteger la calidad del agua y las especies acuáticas debe ser su máxima prioridad.

      Usted puede ayudar a defender un sistema de permisos mineros fuerte que mantiene nuestros ríos y peces sanos.

     POR FAVOR ENVÍE UN CORREO ELECTRÓNICO O UNA CARTA A LA JUNTA ESTATAL DE AGUA. Es posible que desee incluir uno o más de las siguientes posiciones -- escritas en sus propias palabras:

  1. Los Ríos Silvestres y Escénicos deben estar "fuera de los límites" de cualquier dragado... Algunos ejemplos locales son:
    1. El Río Tuolumne
    2. El Río Merced
  2. No se debe permitir el dragado en segmentos de ríos o arroyos con "Especies de Estatus Especial", especies que están en peligro de extinción, amenazadas o especies de especial preocupación.
  3. Incluso cuando no se sabe que existen especies "en riesgo", el dragado todavía no debe permitirse durante la época del año en que los peces y los huevos de anfibios serán más propensos a ser molestados.
  4. Para proteger la calidad del agua de los suministros domésticos de agua, no se debe permitir el dragado dentro de una milla aguas arriba de la instalación de admisión o tratamiento de agua potable de una comunidad.

      Le recomendamos que envíe correos electrónicos o comentarios escritos en respuesta al nuevo plan de dragado de succión propuesto por el Estado. Los comentarios vencen antes del mediodía martes, 8 de marzo de 2021, así que por favor envíe sus comentarios ahora.

Así es como se pueden enviar sus comentarios:

Comentarios por correo electrónico con la línea de asunto: “Carta de Comentario – Permiso General de Minería de Dragado de Succión” puede presentarse electrónicamente, en formato de texto pdf al Secretario de la Junta a través de correo electrónico a: [email protected].

Los comentarios escritos se pueden enviar por correo a: 

Jeanine Townsend, Clerk to the Board, State Water Resources Control Board, P.O. Box 100, Sacramento, CA 95812-2000

Posted in News - Español.