Traducido de "Wolf wanders close to populated area of California’s Central Valley" por John Ross Ferrara (KRON4)
ARCHIVO – Un lobo gris, visto el 16 de julio de 2004. (Foto AP/Dawn Villella, archivo)
Una loba solitaria deambuló recientemente por las afueras de un pueblo agrícola de California entre Porterville y Bakersfield, según muestra el mapa de “Wolf Tracker" (Localización de Lobos) del Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California (California Department of Fish and Wildlife - CDFW).
Según el sistema de monitoreo de lobos del estado - que utiliza collares GPS para rastrear la ubicación de los lobos grises en California - la loba BEY03F se desplazó hacia el área del condado de Tulare apenas este lunes. El lunes, la loba fue localizado al norte de la carretera 155 y al este de la carretera 65, a unas 10 millas al este de Delano.
La loba, que nació en la manada Beyem Seyo en 2023, podría terminar estableciéndose como la hembra residente de la manada Yowlumni, según comentó el especialista en lobos grises de CDFW, Christopher DeTar, a KRON4 News. El territorio de la manada Yowlumni se encuentra más al norte, en el Bosque Nacional Sequoia. Sin embargo, la loba BEY03F también podría encontrar un macho y comenzar una nueva manada en otro lugar.
"Esta loba se ha estado desplazando de forma independiente de la manada y podría eventualmente dispersarse fuera del territorio de la manada", comentó DeTar.
Cuando un lobo se desplaza a tierras agrícolas locales, los funcionarios del CDFW responden alertando a los ganaderos locales para que tomen precauciones adicionales para proteger su ganado. DeTar se negó a decir si algún ganadero en el área fue advertido sobre la presencia de la loba esta semana. Sin embargo, BEY03F se ha desplazado de nuevo hacia las estribaciones de la Sierra Nevada cerca de White River.
“Ella ya se está desplazando de regreso hacia una elevación más alta”, comentó DeTar. “Los lobos son más activos por la noche y evitan naturalmente a las personas y las zonas urbanizadas. No ven a los humanos como una fuente de presas, y no prevemos que representen un riesgo para la seguridad pública”.
Esta no es la primera vez que BEY03F desciende hasta el fondo del Valle Central. El invierno pasado, la manada Yowlumni se acercó al valle durante los meses fríos de invierno para evitar la nieve y mantenerse caliente, comentó DeTar. Sin embargo, BEY03F está explorando actualmente más al sur de lo que la manada llegó a viajar en 2024.
Se han registrado lobos cada vez más al sur desde que comenzaron a repoblar California a través de Oregon en 2011. Una actualización reciente del manejo de lobos del CDFW afirma que “dos lobos desconocidos fueron detectados por separado en el condado de Kern en la zona este de las montañas Tehachapi”.
"Es probable que exista en cualquier momento un número desconocido de lobos en dispersión sin collar en el estado", indica el informe del CDFW. "El CDFW ha detectado regularmente lobos dispersándose en California desde diciembre de 2011."
Ubicaciones de las manadas de lobos de California. (CDFW)
Los lobos grises están protegidos bajo la Ley de Especies en Peligro de California y la Ley Federal de Especies en Peligro de Extinción del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos. Aunque son nativos del estado, es probable que las poblaciones de lobos hayan sido exterminadas en el estado en la década de 1920, según informa el CDFW.
Cuatro lobos pertenecientes a una manada establecida en el norte de California fueron abatidos por los funcionarios de vida silvestre tras registrarse 70 ataques al ganado entre el 28 de marzo y el 10 de septiembre, según anunció el CDFW en octubre.
El CDFW ofrece los siguientes consejos para disuadir a los lobos de los ranchos:
- Los lobos temen a las personas y generalmente evitan la presencia humana y las zonas pobladas.
- Considere el uso de "range riders" (vigilantes de campo) o pastores capacitados para ganado en campo abierto.
- Cerque o mantenga al ganado en corrales durante la noche usando cercados permanentes o portátiles.
- Los perros guardianes pueden ser eficaces para proteger al ganado.
- Los productores de ganado deberían retirar a los animales enfermos o moribundos de las zonas donde puedan atraer lobos.
- Las luces detectoras de movimiento pueden disuadir a la vida silvestre, incluidos los lobos.