Un proyecto de agua de San Francisco planea desviar 48.000 pies de acre de agua

      En los años de agua normal o húmedos, Agua y Energía de Hetch Hetchy (HHWP) provee agua del sistema del Río Tuolumne para satisfacer las necesidades de 2,6 millones de clientes en el Área de Bahía. Normalmente el agua se desvía del Embalse Hetch Hetchy, mientras el agua captada en el Lago Eleanor y Lago Cherry se utiliza para generar energía hidroeléctrica en la Casa Holm de Energía. Ese agua del Lago Cherry y Lago Eleanor luego fluye en el Río Tuolumne eventualmente llenando el Embalse Don Pedro. Ahora HHWP se propone desviar buena parte de esa agua en años secos en vez de dejarlo en el río.En el año 2014 HHWP propuso reconstruir un acueducto largo (a la derecha) y un sistema de tubería que no han sido utilizado desde 1988. Ya que el canal y tuberías, así como el sitio de diversión del Arroyo Cherry para el acueducto, se encuentran en tierras forestales nacionales, el proyecto requiere aprobación del Servicio Forestal de los Estados Unidos.

CSERC y otros grupos locales han sido generalmente aceptando de la reconstrucción del Acueducto Cherry Inferior por San Francisco para divertir 48.000 acres-pies de agua en el sistema de tuberías en el “túnel de montaña” de HHWP en lugar de dejar el flujo de agua en el río Tuolumne. Pero nos hemos instado a que se debe hacer mitigación apropiada para reducir los efectos ambientales de la pierda de tanta agua del sistema del Río.spg2015-p5      En lugar de identificar cualquier medidas de mitigación intermedias que permitirían la desviación de una enorme cantidad de agua al igual que minimizar los impactos, HHWP en su lugar asumió el cargo de que la desviación del agua no tenía ningún impacto significativo. Aunque la cantidad de agua a ser desviada del río es doble la cantidad total de agua utilizada por todos los residentes del Condado Tuolumne en un año, los consultores de la Ciudad no hicieron caso de esto y continuaron con la opinión que no era significante.

      Cuando CSERC intentó conseguir que la Ciudad defina claramente con redacción legal estricta los tiempos exactos cuando el Acueducto Cherry Inferior sería permitido desviar toda esa agua, los consultores de HHWP sólo proporcionaron redacción que no “ata sus manos” al limitar estrictamente cuando podrían hacer desviaciones. En lugar de aceptar sólo desviar el agua cuando los funcionarios de agua del Estado declaran que un año será un año de agua Extremo o Seco, los consultores de la Ciudad se negaron a aceptar cualquier asociación con las evaluaciones estatales del año de agua. Mientras que la decisión final no había sido lanzada, el personal de HHWP comunicó a los conceptos básicos.

Página Anterior | Próxima Página

Regresa al Boletín Primavera 2015, Tabla de Contenidos